İçişleri Bakanlığı tarafından memleketi Brezilya’ya taşınması gerektiği söylenen Exeter’lı 11 yaşındaki bir erkek çocuk, bürokratik bir mücadelenin ardından artık Birleşik Krallık’ta kalabilecek.

İçişleri Bakanlığı, Guilherme’ye gönderdiği ilk e-postada, altı yıl İngiltere’de kaldıktan sonra Brezilya’ya taşınmanın “aile hayatında bir miktar aksama yaratabileceğini”, ancak bunun “etkili göç kontrolünü sürdürme meşru amacıyla orantılı” olduğunu belirtti.

2019 yılında çocuklarıyla birlikte Birleşik Krallık’a yasal olarak gelen Guilherme’nin ebeveynleri, bir NHS hemşiresi ve bir üniversite öğretim görevlisi, bunun sekiz yaşındaki diğer oğulları Luca için de ne anlama gelebileceğinden endişelendiklerini söyledi.

İçişleri Bakanlığı şimdi ailenin davasını “istisnai olarak yeniden değerlendirmeyi” kabul etti.

Ana, İçişleri Bakanlığı’ndan gelen ilk mektubun kendisine ulaşmasıyla yıkıldığını söyledi

İngiltere’de süresiz oturma iznine sahip olan oğullarının babası Hugo, oğulları için de aynı vize başvurusunda bulunmuştu.

İçişleri Bakanlığı’nın Haziran ayında ilkokul öğrencisi Guilherme’ye gönderdiği bir e-postada şöyle deniyordu: “Size yerleşim izni verilmesi için ciddi veya zorlayıcı bir neden olmadığına ikna oldum.

“Brezilya’ya dönüp eğitiminize Brezilya’da devam edebileceğinize ve İngilizce konuşulan bir okula gidebileceğinize ikna oldum.”

İçişleri Bakanlığı ailesinin davasını yeniden değerlendirmeden önce konuşan çocukların annesi Ana, “Başlangıçta önümde bir kapı açıldı sanki – ne anlama geldiğini anlayamadım.” dedi.

Oğullarının Brezilya’ya gitmek istemediklerini ve arkadaşlarını sevdikleri bir okulda tutmak istediklerini söylediklerini belirtti.

Ana, “Her ay vergi ödüyoruz ve her şeyi doğru yapıyoruz, sonra aniden çocuklarımızla birlikte bu durumla karşı karşıya kalıyoruz – hayatımızdaki en değerli şey.

“İnsanı hiçbir şeymiş gibi hissettiriyor.” dedi.

Hugo ve Ana, oğulları Luca (ortada) ve Guilherme ile birlikte

Hugo ve Ana 2022’de ayrıldı ve bu ayrılığın – ve göç sürecindeki farklı aşamalarının – İçişleri Bakanlığı ile sorunlara yol açtığını söylediler.

Aile, Hugo’nun Exeter Üniversitesi’nde bilgisayar bilimleri alanında kıdemli öğretim görevlisi olarak çalışması nedeniyle vasıflı işçi vizesiyle 2019 yılında Birleşik Krallık’a geldi.

Ana’ya 2024 yılında süresiz oturum izni verildi.

Ana, Royal Devon ve Exeter Hastanesi’nde hemşire olarak çalışmaya başladıktan sonra 2022 yılında vasıflı işçi vizesi aldı, ancak beş yıl sonra süresiz oturum izni almaya hak kazanacak.

İçişleri Bakanlığı’nın ilk e-postasında, ebeveynlerden biri çocuklardan tek başına sorumlu olmadığı sürece, her iki ebeveyne de aynı anda yerleşim izni verilmesi veya yerleşik veya İngiliz vatandaşı olması gerektiği belirtiliyordu.

Hugo, bu deneyimin ‘zihinsel olarak yıpratıcı ve yorucu’ olduğunu söylüyor

İçişleri Bakanlığı, ilk vize başvurularının maliyetini (çocuk başına yaklaşık 3.000 £) iade edeceğini ve her iki çocuğun da vasıflı bir işçinin bakmakla yükümlü olduğu kişiler olarak yeni bir başvuruya izin vereceğini açıkladı.

Hugo, karardan duyduğu büyük rahatlamayı dile getirdi ancak bazı değişiklikler yapılması gerektiğini belirtti.

Deneyimin “zihinsel olarak yıpratıcı ve yorucu” olduğunu, ancak kendisinin ve ailesinin artık “gelecek için heyecanlı” olduğunu söyledi.

Şunu ekledi: “En korkunç sorun, küçük bir çocuğa çok sert ve biraz tehditkar bir mektup yazmalarıydı.

“Diğer bir sorun da, farklı aile düzenlemelerinin olduğu bir senaryoda, kurallarının amaca uygun görünmemesi.”

Exeter İşçi Partisi Milletvekili Steve Race, ailenin davasını İçişleri Bakanlığı’na taşıdı

Exeter İşçi Partisi Milletvekili Steve Race, ailenin durumunu İçişleri Bakanlığı’na taşıdı ve ailenin durumundan “çıkarılacak dersler” olduğunu söyledi.

“Biraz daha ayrıntılı, biraz daha karmaşık davalar söz konusu olduğunda, İçişleri Bakanlığı’nın aileyle ilgili olup bitenleri kapsamlı bir şekilde ele aldığından ve aileleri bu süreçten korku, stres ve endişeyle geçirmediğinden emin olmak için süreçlere sahip olması gerekiyor,” dedi.

Race, ülkenin “güvenli ve emniyetli sınırlara” ihtiyacı olduğunu, ancak aynı zamanda “yasal ve doğru bir şekilde” burada bulunan ailelere “doğru şekilde ve saygıyla” davranması gerektiğini söyledi.

İçişleri Bakanlığı, dava veya milletvekilinin gündeme getirdiği konular hakkında yorum yapmayı reddetti.