Binlerce Afgan, İngiliz bir yetkilinin yanlışlıkla verilerini sızdırmasının ardından gizli bir plan kapsamında Birleşik Krallık’a taşındı.

Şubat 2022’de, Taliban’ın Afganistan’da iktidarı ele geçirmesinin ardından Birleşik Krallık’a taşınmak için başvuruda bulunan yaklaşık 19.000 kişinin kişisel bilgileri sızdırılmıştı.

Önceki hükümet, Ağustos 2023’te bazı bilgilerin Facebook’ta yayınlanmasıyla bu ihlalden haberdar olmuştu.

Sızdırılan listedeki kişiler için dokuz ay sonra yeni bir yerleşim planı oluşturuldu ve şimdiye kadar 4.500 Afgan Birleşik Krallık’a geldi.

Ancak sızıntının varlığı ve yer değiştirmeler, hükümetin kamuoyuna açıklanmasını engelleyen bir tedbir kararı almasının ardından gizli tutuldu.

Büyük veri ihlalinin ayrıntıları, verilen yanıt ve bunun sonucunda Birleşik Krallık’ta yaşama hakkı verilen Afganların sayısı, Salı günü bir Yüksek Mahkeme hakiminin yayın yasağının kaldırılmasına karar vermesinin ardından ortaya çıktı.

Sızıntı, Taliban’dan zarar görme riski altında olan kişilerin isimlerini, iletişim bilgilerini ve bazı aile bilgilerini içeriyordu.

Downing Street, sızıntıdan sorumlu yetkilinin disiplin cezası alıp almadığını teyit etmedi ve bir sözcü, kişiler hakkında yorum yapmayacaklarını söyledi.

Hükümet Salı günü ayrıca şunları açıkladı:

Savunma Bakanlığı, sızıntıya dahil edilen 600 Afgan askerinin ve 1.800 aile üyesinin hâlâ Afganistan’da olduğuna inanıyor.
Program kapatılıyor, ancak Afganistan’da kalanlara yapılan yer değiştirme teklifleri dikkate alınacak.
Resmi adı Afgan Yer Değiştirme Rotası olan gizli planın maliyeti şimdiye kadar 400 milyon sterline ulaştı ve 400 ila 450 milyon sterlin daha mal olması bekleniyor.
Sızıntı, Savunma Bakanlığı’ndaki ismi açıklanmayan bir yetkili tarafından yanlışlıkla gerçekleştirildi.
Bilgileri sızdırılan kişilere Salı günü bilgi verildi.
Avam Kamarası’nda konuşan Savunma Bakanı John Healey, Facebook’ta bazılarının ortaya çıkmasıyla ortaya çıkan sızıntıya dahil edilen kişilerden “samimi bir özür” diledi.

Healey, bunun “yetkili hükümet sistemlerinin dışında” bir elektronik tablonun e-postayla gönderilmesi sonucu olduğunu ve bunu “ciddi bir departman hatası” olarak nitelendirdiğini söyledi. Ancak Metropolitan Polisi, bir polis soruşturmasına gerek olmadığına karar verdi.

Healey, sızıntının o dönemde Afganistan tahliyesiyle ilgili “birçok veri kaybından biri” olduğunu ve üst düzey askeri yetkililerin, hükümet yetkililerinin ve milletvekillerinin isimlerini içerdiğini söyledi.

Muhafazakar Parti lideri Kemi Badenoch, partisi adına özür diledi.

LBC’ye verdiği demeçte, “Birisi korkunç bir hata yaptı ve isimler ortaya atıldı… ve bundan dolayı üzgünüz. Böyle bir şey olmamalı.” dedi.

Salı günü kamuoyuna açıklanan 2024 tarihli bir Yüksek Mahkeme kararında, Yargıç Chamberlain, sızdırılan belgenin bir kısmını bir Facebook grubunda görenlerin bazılarının “Taliban ajanları olması veya Taliban yanlısı kişilerle konuşması” ihtimalinin “oldukça olası” olduğunu söyledi.

Daha önce, listede yer aldıkları veya aile üyeleri listeye girdikleri için “ölüm veya ciddi zarar görme riski” altında olan kişi sayısının 100.000’e kadar çıkabileceğinden endişe ediliyordu.

Ancak, Savunma Bakanlığı adına olayla ilgili yapılan bir inceleme, yalnızca sızdırılan veriler nedeniyle bir kişinin hedef alınmasının “çok düşük bir ihtimal” olduğunu ve bu verilerin “başlangıçta korkulduğu kadar yaygın olmayabileceğini” ortaya koydu.

Savunma Bakanlığı, veri ihlali sonucunda kaç kişinin tutuklanmış veya öldürülmüş olabileceği konusunda açıklama yapmayı reddetti.

Aynı inceleme, sızıntının oluşturduğu “potansiyel olarak sınırlı” risk göz önüne alındığında, gizli planın “son derece önemli bir müdahale” olduğuna hükmetti.

İhlalden etkilenenlere, “dikkatli olmaları” ve çevrimiçi faaliyetlerini korumak ve bilinmeyen kişilerden gelen mesajlara yanıt vermemek gibi önlemler almaları çağrısında bulunan bir e-posta gönderildi.

Healey, Birleşik Krallık’a nakledilenlerin göçmenlik rakamlarına zaten dahil edildiğini söyledi.

‘Eşi benzeri görülmemiş’
Salı günkü açıklama, Taliban’ın iktidarı yeniden ele geçirip başkent Kabil’i hızla kuşatmasına yol açan Ağustos 2021’de ABD birliklerinin Afganistan’dan çekilmesine dayanıyor.

Sızıntı, Birleşik Krallık hükümetinin, Taliban’dan misilleme korkusuyla başvuran kişilerin başvurularını hızla işleme koymak ve onları Birleşik Krallık’a taşımak için kurduğu Afgan Yer Değiştirme ve Yardım Politikası (Arap) programına başvuran kişilerin isimlerini içeriyordu.

36.000 Afgan’ın İngiltere’ye taşınmasına yol açan tahliye, başlatıldığı yıllardan bu yana yoğun eleştirilere maruz kalmış ve Dışişleri Komitesi’nin 2022’de yaptığı soruşturma, tahliyenin bir “felaket” ve “ihanet” olduğunu ortaya koymuştu.

Hükümet, geçen yıl sızıntıya yanıt olarak yeni bir yer değiştirme planı oluşturduğunda, basın mensupları planlardan hemen haberdar oldu.

Hükümet, bir yargıçtan medyaya ihtiyati tedbir kararı vermesini istedi. Mahkeme daha sonra, haber kaynaklarının sızıntıyla ilgili herhangi bir ayrıntıyı veya hatta ihtiyati tedbirin varlığını bile bildirmesini engelleyen bir tür emir verdi. Healey, benzer başka bir ihtiyati tedbir kararının varlığından haberdar olmadığını söyledi.

Healey, gölge savunma bakanı olarak görev yaptığı dönemde kendisine bildirilen “eşi benzeri görülmemiş” ihtiyati tedbir kararı nedeniyle ihlal hakkında konuşmasının engellendiğini Meclis’e söyledi.

Mahkemede verdiği kararın özetini okuyan Yargıç Chamberlain, yayın yasağı kararının “ciddi ifade özgürlüğü endişelerine yol açtığını” söyledi.

Şöyle devam etti: “Süper tedbir kararı, demokrasilerde işleyen olağan hesap verebilirlik mekanizmalarını tamamen devre dışı bırakma etkisine sahipti.

“Bu, benim ‘inceleme boşluğu’ olarak tanımladığım şeye yol açtı.”

Salı günü açıklanan mahkeme belgeleri, dönemin Savunma Bakanı Ben Wallace’ın, hükümete veri ihlali nedeniyle daha fazla riske girebilecek kişilere “makul ölçüde yardımcı olmak için elinden gelen her şeyi” yapması için zaman tanımak amacıyla katı tedbir kararı için “kişisel olarak” başvuruda bulunduğunu ortaya koydu.

Tedbir kararı, Taliban’ın sızdırılan verilerin varlığından haberdar olmayabileceği gerekçesiyle Kasım 2023’te uzatıldı.

Ancak Yargıç Chamberlain, Savunma Bakanlığı’nın iç incelemesinin Taliban’ın “veri setindeki temel bilgilere muhtemelen zaten sahip olduğunu” ve varlığının doğrulanmasının, etkilenenlerin karşılaştığı riski “önemli ölçüde” artırmasının “olası olmadığını” tespit etmesi üzerine tedbiri kaldırmaya karar verdi.

Gizli planın ortaya çıktığı dönemde hükümette olan Gölge Savunma Bakanı James Cartlidge, “bu veri sızıntısı asla yaşanmamalıydı ve ilgili tüm veri protokollerinin kabul edilemez bir ihlaliydi” dedi.

Yüzlerce Arap başvuru sahibine ve aile üyesine destek veren Leigh Day firmasının avukatı Erin Alcock, ihlali “felaket bir başarısızlık” olarak nitelendirdi.

Hükümet, bu ayın başlarında, ayrı bir veri ihlali nedeniyle bilgileri tehlikeye giren Afganlara ödeme teklif ettiğini doğruladı.