Birleşik Krallık’ta birlikte yaşamak için yeni zorlu gelir düzeyi nedeniyle bölünme veya sürgün tehdidi altında olan çok uluslu aileler, “zalim ve insanlık dışı” politikayı tersine çevirmek için yasal işlem yapmayı planlıyor.

Hükümetin önümüzdeki bahardan itibaren sadece 38.700 sterlin kazanan kişilerin kendilerine katılmaları için aile üyelerini getirmesine izin verileceği yönündeki duyurusu, İngiliz ve biri yurtdışında doğmuş olan binlerce aileyi etkileyecek. Birçoğu ya ayrı yaşamaya ya da birlikte yaşamak için Birleşik Krallık’ı terk etmeye zorlanabilir.

Göçmenlik kurallarından etkilenen insanlara yönelik bir destek ve kampanya kuruluşu olan Reunite Families, hukuk firması Leigh Day’e, 4 Aralık’ta içişleri bakanı James Cleverly tarafından açıklanan ve “düşme nedeniyle cezalandırılma” anlamına gelen değişikliklere itiraz etmek için yasal yolları araştırması talimatını verdi.

Yeni kurallarla hayatları altüst olabilecek yüzlerce kişi Guardian ile temasa geçerek yabancı ortaklarıyla kalmak istiyorlarsa İngiltere’yi terk etmek zorunda kalacakları uyarısında bulundu. Birçoğu bakım ve sosyal hizmet gibi ciddi işçi açığının olduğu sektörlerde çalışıyor.

50 yaşındaki bir bakım çalışanı, kuralın “mutlu bir gelecek için planlarımızı mahvettiğini” söyledi; 35 yaşındaki bir akademisyen şunları söyledi: “Bu yeni kurallar beni korkutuyor”; bir pazarlama müdürü şunları söyledi: “Aileleri ayırmak zulümdür”; Kazakistan’a taşınma tehlikesiyle karşı karşıya olan 35 yaşındaki müzik öğretmenide yeni karardan etkilenecek.

Cambridge Üniversitesi’nden bir yönetici, kendisinin ve Faslı partnerinin mevcut maaş düzeyi nedeniyle ayrı tutulduğunu ve yaşa bağlı doğurganlık sorunları yaşadıklarını söyledi.

Tedbir, Cleverly’nin “kuyruğa girip göçmenlik sistemimizi istismar etmeye çalışanlara yönelik baskı” olarak adlandırdığı eylemin bir parçası olarak duyuruldu.

Yasal itirazın gerekçeleri arasında hükümetin kural değişikliğine ilişkin etki değerlendirmelerini ele alması, yeni 38.700 sterlin asgari gelir sınırına nasıl ulaşıldığının sorgulanması veya değişikliğin 70 yıllık Avrupa sözleşmesi uyarınca aile hayatı hakkına müdahale edip etmediği yer alabilir.

Reunite Families’in kurucu ortağı ve genel müdürü Caroline Coombs, “Topluluğumuzu hiç bu kadar heyecanlı ve üzgün görmemiştim” dedi ve eşiğin “onbinlerce İngiliz vatandaşı ve onların sevdikleri için korkunç bir şok” olduğunu söyledi. Bunu Noel’den hemen önce ilan etmek ve insanları hiçbir ayrıntı olmadan bırakmak son derece zalimce.

Bu arada yeni analiz, eşiğin iki katına çıkmasının, Birleşik Krallık’ın büyük bölümündeki çoğu insanın artık yurtdışından bir partnerle yaşamaya yetecek kadar kazanamayacağı anlamına geldiğini ve bunun da yeni bir kuzey-güney ayrımı yarattığını gösteriyor. İnsanların dörtte üçü sevdiği birini yurt dışından getirebilecek güce sahip ancak yeni eşik altında bu rakam %60’tan fazlasının parası yetmeyecek ve bu oran İngiltere’nin kuzeydoğusunda %75’e yükselecek.

Kuzeydoğudaki insanlar, Yorkshire ve Humber, kuzeybatı, doğu Midlands, Galler ve Kuzey İrlanda en kötü, güneydoğu ise en az etkilenecek.

Reunite Families, “Hukuk firması Leigh Day’e potansiyel yasal yollar konusunda bize tavsiyelerde bulunması talimatını verdik” dedi. “Politika hakkında şu anda sağlanan mutlak bilgi eksikliği göz önüne alındığında, ilk adım olarak içişleri bakanından politika hakkında daha fazla ayrıntı istiyoruz.”

Hükümet, halihazırda Birleşik Krallık’ta mevcut kurallara göre birlikte yaşayan ailelerin bile, vizelerinin yenilenmesi yaklaştığında yeni kriterleri karşılamamaları halinde dağılma veya yurt dışına taşınmak zorunda kalma olasılığını açık bıraktı. İçişleri Bakanlığı, “zamanı gelince daha fazla ayrıntıyı doğrulayacağını” söyledi.

Ancak Coombs şunları söyledi: “Cevaplara şimdi ihtiyaçları var; gelecek hafta ya da gelecek yıl değil. Ülkenin dört bir yanındaki çocuklar için bu, Anne ve Babalarıyla geçirilecek heyecan verici bir zaman ve bu duruma kapılan pek çok kişinin şimdi veya muhtemelen hiçbir zaman onlardan biriyle birlikte olma şansına sahip olmayacağını bilmek yürek parçalayıcı.”

Bu hafta akıllıca bir şekilde yeni kuralların “geriye dönük değil ileriye dönük” olması gerektiğini belirtti ve halihazırda Birleşik Krallık’ta bulunan çok uluslu ailelerin maaş eşiğinin altında kazanç elde etmesinin hala güvenli olabileceğini öne sürdü.

Yüksek mahkeme daha önce hükümetin İngiltere vizesi kurallarına karşı çıkmıştı. Şubat 2017’de, hükümetin “çocukların refahını koruma ve geliştirme” görevi olduğu için mevcut asgari gelir kuralının uygulanma biçiminde değişiklik yapılması gerekti.

Aile vizesi başvurusunda bulunan kişinin gelir eşiğini karşılayamaması durumunda, karar vericilere “istisnai koşulları” dikkate almaları talimatı verildi; bu, reddedilmenin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi kapsamında aile hayatı hakkını ihlal ettiği anlamına gelebilir.

Baraj değişikliğine yönelik muhalefet, Lordlar Kamarası’na “bunun evlilik ve aile ilişkileri üzerinde yaratacağı olumsuz etkiden” endişe duyduğunu söyleyen Canterbury başpiskoposu Justin Welby’den, İşçi Partisi’nin gölge içişleri bakanı Yvette Cooper’a kadar uzanıyor. Yeni kuralların yürürlüğe girmesinden önceki aylarda “aceleci evliliklerde büyük bir artışa” yol açabileceğini söyledi.

İlişki desteği hayır kurumu Relate, Guardian’a, gelir düzeyindeki yaklaşan artış nedeniyle ilişkileri güçlendirme çabasının risk taşıdığını söyledi.

Hizmet kalitesi ve klinik uygulama başkanı Ammanda Major, “Kendinizi hazır hissetmeden uzun vadeli bir ilişkiye girmek oldukça travmatik olabilir ve özellikle üzerinde baskı olduğunda çok zor olabilir” dedi. “Partnerlerden biri, ‘Bunu yapmak için evlenmemiz lazım’ dediğinde, buna kapılmak kolaydır… Acele içinde biraz kör olabilirsiniz.”

İçişleri Bakanlığı, yurt dışından İngiliz vatandaşlarına katılan aile üyelerinin “devlete yük getirmemesi” için daha yüksek maaş düzeyinin gerekli olduğunu söyledi. Ailelerin, “başvurularının reddedilmesi durumunda başvuru sahibi, partneri, ilgili çocuk veya başka bir aile üyesi açısından haksız derecede ağır sonuçların ortaya çıkabileceği istisnai durumlarda” muaf tutulabileceği belirtildi.

İçişleri Bakanlığı sözcüsü, “Başbakan, Birleşik Krallık’a yönelik mevcut göç seviyelerinin çok yüksek olduğunu açıkça belirtti” dedi. “Ailelerini Birleşik Krallık’ta yaşamaları için getiren herkesin onları mali olarak destekleyebilmesi gerektiğine dair uzun süredir devam eden bir prensibimiz var. Asgari gelir şartı, ailelerin kamu fonlarına bağımlı olmak yerine kendi kendilerine yeterli olmalarını ve İngiliz yaşamında tam bir rol oynamak istiyorlarsa entegre olabilmelerini sağlıyor.”